PROOKLEMAASIE
Zèène Durluchtege Hooghèèd PRINS JEAN PIERRE DEN IRSTE
Die is gebooren in de schonste wèèk van de stad, Broekhoove, èn is getoogen in de Blaok, de Rèèt èn in et mist multiekultuurêele dêel van de schonste stad van et laand; Die dörrem KRUIK is in hart èn niere
Die der dan ôok verèkkes frêet op is om van vendaog aaf vur den twidde keer den 21ste PRINS VAN KRUIKENSTAD te meuge zèèn;
Die meej zenen Adjuudaant Rob, de leeje van de Raod van Èlf, de Lèèfwaacht èn de Hòfkepèl, kòrtgezeej meej zen allemòlle oproept:
Irstes: Dè hil Kruikenstad, èn dè zulde belèève, meej Karneval op zen fundemènte zal rèère.
Twiddes: Dè we der meej zen alle flink teegenaon meuge gaon. Ommers: ‘Jong geleerd, is oud gedaon’.
Driedes: Dè iedere bejaorde, zieke of minder valiede meens Nèt zoveul òndaacht maag krèège as jôllien èège Prins.
Vierdes: Dèt woord karnevalle in den dikke Van Dale as WÈRKwoord wèl deegelek bestao; dè wèèrke zal dan wèl vural bestaon öt fiste, daanse, meziek maoken, èn de pooloonèèse.
Vèfdes: Dèt verbojen is te gòn jammeren èn treure, òf oover vruuger te gòn staon zêevere.
Zisdes: Dèmme mekaare meej respèct zulle behaandele, ok meej karneval. Dan wòrret vaast èn zeeker wir êen grôot bal.
Zeuvendes: Dèmme dees jaor et 46ste oopenbaare karneval viere.
Aachstes: Dèmme ene fantastiesen èn drêûgen opstoet op zondag meej karneval meuge hèbbe.
Neegendes: Dèmme meej al dè fisten èn al die gezèlleghèd wèl blèève dènken òn de vèlleghèd
Tiendes: Dèmme meej veul plezier meuge geniete van al die schôon meziek van onze blaoskepèlle.
Èlfdes: Dèmmet meepesaant meuge gòn doen !
PRINS JEAN PIERRE D’N IRSTE
Vèènet dan ok hêel èèrg nôodeg dè alle KRUIKEN ÈN KRUIKINNEN zen vurbild vòlge. Èn hij VERKLAORT om de hierveur genoemde reeje et 46ste Oopenbaore karneval in KRUIKENSTAD vur geoopend.
Aldus opgemòkt èn afgekondegd in KRUIKENSTAD op den Èlfde van den Èlfde van et jaor tweejduuzend èn neege.